to Berlin

February 21, 2015

I know I know… It’s a bit too late for the New year’s eve post. It’s one of the things I’m learning about blogging but it was too good to let them pass without posting. (I also have too many from London I haven’t post…!)

わかっております。今更大晦日のポストなんて、、、って感じだけど、ボツるにはあまりにももったいないのでポストしちゃいます。1つのポストに時間かけすぎなのか、全然思い通りにアップできてない。(ロンドンのポストなんてまだまだいっぱいあるのに!)

OLYMPUS DIGITAL CAMERALeaving Heathrow airport and heading to Berlin.

ヒースロー空港から、いざベルリンへ!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAfm822958

Black and white picture (from Soho House Berlin)

The building was sold to the Reich Youth Leadership, and served as the organization’s headquarters under Artur Axmann during the Second World War. Long before that it was a seven story department store owned by Jewish owners established in late 1920s.

Soho House was founded in London, in 1995, as a private members’ club for those in film, media and creative industries but I believe you don’t have to be a member to book a room. Note: some of the Soho House like the one in West Hollywood doesn’t have hotel facility. Also usually there is no photos allowed while you are at Soho House but because it was a New Year’s eve I guess they were making a few exceptions. Here are a few I took while I was there.

The hotel is exquisitely designed with modern sophistication and history mixture. Adding some vintage items in a modern room gives a sense of warmth which makes you feel at home.

もともと第2次世界大戦中、アルトゥール・アクスマン指揮のもとヒトラーユーゲントのヘッドクォーターだったというすごい歴史を持つビル。そのさらに前はユダヤ人オーナーによるJonass & Co.という1920後半からある老舗デパート。

Soho House自体は1995年にロンドンで設立。映画、メディア、クリエイティブ関係者のみを対象としたプライベートメンバーオンリーのクラブ。(この場合のクラブは、カフェやバー、レストラン)ただ、ホテルを予約するのはメンバーじゃなくても可能。でもウェストハリウッドにあるSoho Houseなどはホテル施設がないものもあるのでご注意を。また、Soho Houseでは通常写真撮影が禁止されているのだけど、今回は大晦日ということもあって、いくつか写真を撮ることができたので公開。

ホテルはバランスよく洗練されたモダンな雰囲気と歴史のミックス。歴史やヴィンテージアイテムをプラスすることで温かみがでて、ホテルなのにくつろげる素敵な空間に。

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAThey had to bring down couches to prepare for the New Year’s countdown from the restaurant on the rooftop.  Random yet combinations of the couch and the wall is so lovely.

屋上で新年のカウントダウンの準備のため、レストランのソファが下の階へ。偶然なのに、ソファと壁のラブリーな感じが絶妙♡

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Our German friends wanted to eat steak that night. Eating steak at a restaurant name Brooklyn in Berlin on New Year’s eve was not what I’m used to but was really good! Especially those veggies! They were so sweet and juicy. ( Usually in Japan, we eat soba noodle on New Year’s eve followed by Osechi feast from New year morning. What a difference!lol)

ドイツ人のお友達がステーキを食べたい!ということで大晦日にベルリンなのにブルックリンという名のステーキ専門店でなぜかステーキを。(年越し蕎麦とはほどといけど、こういう大晦日もアリかな。お肉は大好きだから幸せ。お野菜が甘くてジューシーで美味しかった。)
OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Follow my blog with Bloglovin