THE NED

April 28, 2017

 

 

Soho House Group did it once again! While I was in London, I was fortunate enough to be invited to one of the latest hotspots in the city, the most anticipated members’ club, the Ned before it’s opening.

As you walk through pools of crowd pouring into the Bank station during rush hour, you arrive at the Ned just as the sun was about to go down. The building designed by Sir Edwin “Ned” Lutyens, the greatest British architect of the twentieth century. From outside you can’t quite grasp the scope of this grand, magnificent building.

When you step into the double-height banking hall, you feel as if you’ve time-traveled into the thirties movie set. To enjoy this one of a kind building and Soho Group hospitality, you can certainly apply for its membership or stay at their hotel. Members and hotel guests can get access to a rooftop pool, restaurants, bars and gym. I didn’t get to check out the downstairs bar in the bank’s main vault, which apparently got the inspiration from Fort Knox’s set in Goldfinger.

Unfortunately, you can’t take pictures inside, so if anyone is interested, please visit their official site for more details and images.

https://www.thened.com

Whether you are a member or hotel guest, having a drink by a rooftop pool overlooking St. Paul’s Cathedral is just priceless.

 

Soho House Group がまたまたやってくれました〜。先日ロンドンを訪れた時のこと、ロンドン中がそのオープンを待ちわびている最新ホットスポット、メンバーズクラブ ”the Ned” 。幸運にもオープン前の the Nedへ招待していただいて、とても楽しいひと時を過ごさせてもらいました。

一日の仕事を終え、ビジネス街から家路へと駅へ向かう人波をかき分けながら、the Nedへ到着。ちょうど太陽が沈む前のthe Nedはオープン前ということもあり、ワサワサとした雰囲気の中、どうにか表のサインだけは撮ることができました。何を隠そう、このビルは20世紀を代表するイギリス人建築家、サー・エドウィン・ラッチェンスによってデザインされた建物なのです。外から見る限りではその壮大さや華やかさは今ひとつ掴めません。(オープン前でワサワサしてたしね。)

でもひと足中へ足を踏み入れたなら、まず壮大なバンキングホールに圧倒され、まるで30年代の映画の世界へきたような錯覚に陥ります。この歴史ある建築、そしてSoho Groupのホスピタリティーを満喫したければ、メンバーシップにアプライするか、単純にホテルに滞在することをお勧めします。私は今回外からしか眺めることができませんでしたが、地下にある金庫内のバーはフォート・ノックス氏の「ゴールドフィンガー」のセットからインスピレーションを得ている、というだけあって、隠れ家的なまるで映画の世界さながらの魅力に溢れたバーでした。

残念ながら、すべてのSoho Houseがそうなように、ここでも例外なく室内の写真は禁止されていました。興味のある方は是非オフィシャルサイトをチェックしてみて下さいね。

https://www.thened.com

メンバーの人も、ホテルゲストも、とにかくルーフトップのプールサイドでドリンク片手に見下ろす、セントポール大聖堂は圧巻です。

Follow my blog with Bloglovin