Getting around London

March 29, 2015

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Getting around London using subway or as they say “the tube” is not as difficult since I’m used to taking the metro in Tokyo.

They have similar electric card system for tickets like Suica but here they call them “Oyster cards.” I don’t know where Oyster came from tho.

ロンドンは公共のトランスポーテーションが充実している。サブウェイ、イギリス風に言うと「チューブ」に乗るのはそんなに苦になりません。なぜなら東京で電車や地下鉄に乗るのに慣れているから。

こちらでも、切符の代わりにスイカに似た電子カードを使用していてその名も「オイスターカード」と呼ばれています。

オイスターは牡蠣のオイスターなのか真相はわからないけど。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 LOL. I look really lost.

なぜか超棒立ち、、、w

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Got to have fish & chips!

やっぱりフィッシュ&チップスは食べておかないと!
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

I manage to take some home but I wanted them ALL!!!

何冊か持って帰ってきたけど、全部欲しかったな。OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Best coffee e.v.e.r!!

コクがあって、すごく美味しかった!
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Wonderful, I don’t want to tell anybody kinda vintage shop. Any piece they have there is one of a kind.

素晴らしすぎて、誰にも教えたくないくらいのビンテージショップ。一点物の素敵なものばかり。OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Where is my Sherlock…? 

私のシャーロックはいったいどこに?
OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Even the China Town is stylish!

チャイナタウンまでオシャレ!OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I’ve said it before but every time I come to London, it feels like a city I somehow knew already or a place I can see myself living.

I wonder if this nostalgia comes from this historically rich city that’s uptight and well mannered yet people like to drink and go crazy sometimes…which reminds of a country I grew up in?

In any ways, I really like London…and England itself.

以前のブログにも書いたけれど、毎回ロンドンに行くたびにすでに知っている街、もしくは住んでいる自分を想像できると感じるから不思議です。

歴史的に豊かなこの国は、マナーが良く、少しアップタイトなんだけど、時に狂ったように呑んだくれたりする、その辺が自分の育った我が国、日本に少し少し似ているからノスタルジックに感じるのでしょうか。

どちらにしても、私はロンドンが、イギリスが好き。

Follow my blog with Bloglovin