Birthday Blues

July 23, 2015

201014-0015 201014-0268201014-0042

So I’ve been having Birthday blues for the past few days or weeks. lol. As much as I feel young and keep reminding myself “it is just a number,” yet it is no longer that HAPPY to turn a year older. I keep repeating myself a Yoko Ono’s famous quote about aging :

“Some people are old at 18 and some are young at 90…Time is a concept that humans created.”

Another quote I saw in the magazine recently and I really like is by one of my actress Maggie Gyllenhaal:

“In your twenties, you have a fantasy of who you are suppose to be. My thirties, so far, have been about letting go of that.”

I don’t know what future holds for me but so many things have been happening and I can feel this shift in myself. They say “you create your own destiny.”

Life throws you curve balls here and there and it’s not at all what you want it to be sometimes. But I believe if you keep having dreams, humbly accepting opportunities and keep challenging with all your best, you might be able to become one of those funky, cool grandma someday.

I just hope I can accept and cherish who I am, who I will become when I’m wrinkly and older then be able proud of myself. Cheers!

Leni xxx

最近は誕生日を目前にバースデーブルースに浸っていた私。気持ちの上では若いつもりでも、不安になればいつでもオノ・ヨーコさんのエイジングに関する有名な名言を頭の中でリピートします。

18歳で年だと感じる人はいるし
90歳でも若いと感じる人もいる。
時間とは人間が創った単なる概念でしかないのだから。」

最近読んだ雑誌でエイジングについて私の好きな女優のマギー・ギレンホールはこう言っていました。

「20代は自分がどういう人間になるかというファンタジーを持っている。私の30代というのは、今のところ、それら(ファンタジー)をレットゴーすることにある。」

私にとっての未来は何を含んでいて、何が起こるか、もちろんまだわからない。ここ最近いろいろなことが起きていて、自分の中でも何かがシフトするのを感じています。人は言う、「自分の人生は自分で作るのもの。」

人生って自分が描いているようにすべてが思い通りにいくわけではないけれど、何事にも丁寧に、そして夢を持って自分のベストで挑み続けたら、ファンキーでカッコイイおばあちゃんになれるのかな、と。

とにかく今の自分、そして将来の自分を受け入れて、愛情を持って、シワシワのおばあちゃんになって人生を振り返ったとき、そのときの自分を誇りに思えたらいいな。

Cheers!xxx

Leni

These photos were taken by renowned photographer Mr. Ross Halfin at London WORX studio. 

Also big thank you to Kaz. H for retouching them. Big thank you to both of you!xx

Follow my blog with Bloglovin